我宁愿你骄傲倔强，也不要你这么"丧"

点击上方『英语相伴』并设为星标

每日学英语

↑↑点击聆听朗读↑↑

Hi, 我是Flora

今天为大家朗读的这篇文章叫

<You Will Never See Me Fall>

在阅读这些文字的时候

我的眼前浮现出一张张平凡的面孔

我看到被病痛折磨却顽强求生的病人

看到产房里被疼痛扭曲了脸

却奋力诞下新生命的母亲

看到风霜雨雪烈日骄阳下站岗的哨兵

看到风烛残年走在街头拾荒供养傻儿子的老人

生活时常给我们制造难处和麻烦

当面临这些的时候

愿我们骄傲着不被它打倒

不轻言放弃

多一点“倔强”

少一点“丧”

You Will Never See Me Fall

永不言弃© Joyce Alcantara乔伊斯•阿尔坎塔拉You may see me struggle
but you won't see me fall
Regardless if I'm weak or not
I'm going to stand tall
也许会彷徨失措
但是我绝不放弃
羸弱与否
我都昂首而立

Everyone says life is easy
but truly living it is not
Times get hard
people struggle
and constantly get put on the spot
人人都说生活很容易
走过一遭并非如此
日子难过了
众生也就无措了
频陷水深火热中

I'm going to wear the biggest smile
even though I want to cry
I'm going to fight to live
even though I'm destined to die
而我会冁然而笑
哪怕鼻头酸楚
我会拼尽全力
哪怕粉身碎骨

And even though it's hard
and I may struggle through it all
you may see me struggle
but you will NEVER see me fall
我还会披荆斩棘
哪怕遍体鳞伤
也许会彷徨失措
但我绝不言弃

如果你喜欢我们的文章

就请关注“英语相伴”公众号吧

等你哟

往期推荐

暖心漫画：做人本该如此简单可爱
于无涯的时光中，成就最美的自己剑桥网红学霸妹子晒视频：哪来的岁月静好....
世界虽喧嚣，但你得有自己的活法

英 语 相 伴

偶然关注 . 一直喜欢